-
1 запас воды в почве
Makarov: soil water storageУниверсальный русско-английский словарь > запас воды в почве
-
2 запас воды в почве
Русско-казахский словарь географических терминов > запас воды в почве
-
3 скорость фильтрации воды в почве
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > скорость фильтрации воды в почве
-
4 дефицит влаги в почве
дефицит влаги в почве
Разность между фактическим содержанием воды в почве и наименьшей ее влагоемкостью.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
- dw
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дефицит влаги в почве
-
5 дефицит влаги в почве
дефицит влаги в почве
Разность между фактическим содержанием воды в почве и наименьшей ее влагоемкостью.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
- dw
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит влаги в почве
-
6 дефицит влаги в почве
дефицит влаги в почве
Разность между фактическим содержанием воды в почве и наименьшей ее влагоемкостью.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
- dw
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит влаги в почве
-
7 общий запас влаги в почве
общий запас влаги в почве
Суммарное количество воды, содержащееся в определенном слое почвы.
Примечание. Выражается в миллиметрах слоя воды.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
- Wо
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > общий запас влаги в почве
-
8 общий запас влаги в почве
общий запас влаги в почве
Суммарное количество воды, содержащееся в определенном слое почвы.
Примечание. Выражается в миллиметрах слоя воды.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
- Wо
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общий запас влаги в почве
-
9 накопление воды за счёт перехвата осадков
1) Ecology: interception storage2) Makarov: interception storage (напр. растениями, выбоинами в почве), interception storage (напр., растениями, выбоинами в почве)Универсальный русско-английский словарь > накопление воды за счёт перехвата осадков
-
10 запас продуктивной влаги в почве
запас продуктивной влаги в почве
Количество воды, содержащееся в определенном слое почвы сверх влажности устойчивого завядания и участвующее в создании органического вещества растений.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запас продуктивной влаги в почве
-
11 запас продуктивной влаги в почве
запас продуктивной влаги в почве
Количество воды, содержащееся в определенном слое почвы сверх влажности устойчивого завядания и участвующее в создании органического вещества растений.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас продуктивной влаги в почве
-
12 образованный действием воды
Diccionario universal ruso-español > образованный действием воды
-
13 капиллярный дебит
1) Agriculture: capillary yield (води в почве)2) Makarov: capillary yield (воды в почве) -
14 капиллярная диффузия
1) Makarov: capillary migration (воды в почве)2) General subject: capillary diffusionУниверсальный русско-английский словарь > капиллярная диффузия
-
15 капиллярное движение
1) Engineering: capillary flow2) Makarov: capillary movement (воды в почве)3) General subject: capillary migrationУниверсальный русско-английский словарь > капиллярное движение
-
16 максимальное капиллярное поднятие
Makarov: maximum capillary head (воды в почве)Универсальный русско-английский словарь > максимальное капиллярное поднятие
-
17 минимальное капиллярное поднятие
Makarov: minimum capillary head (воды в почве)Универсальный русско-английский словарь > минимальное капиллярное поднятие
-
18 показатель просачивания
Makarov: permeability index (напр. воды в почве)Универсальный русско-английский словарь > показатель просачивания
-
19 сила натяжения
1) Geology: stretching force2) Sports: draw weight (мера мощности лука, измеряется в фунтах)3) Engineering: straining force, tensile stress, tension force, tightening force4) Construction: tighting force5) Mining: stretching force (ленты конвейера)6) Silicates: traction7) Microelectronics: tension8) Polymers: tensile force9) Automation: tensile load, tension load10) Makarov: tension head (воды в почве), tractive force11) oil&gas: line pull12) General subject: funicular force -
20 скорость фильтрации
1) Naval: velocity of filtration2) Engineering: filtering rate, percolation rate, seepage velocity, speed of filtration3) Agriculture: basic intake rate, velocity of discharge, velocity of retreat4) Construction: filter velocity5) Forestry: infiltration rate (воды в почве)6) Oil: filtration rate, rate of percolation7) Sakhalin energy glossary: flow velocity8) Oil&Gas technology rate of filtration9) Makarov: seepage rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость фильтрации
См. также в других словарях:
Потенциал воды в почве — А. Полный потенциал, Ψt воды в п. при температуре Т0 полезная работа на единицу массы чистой воды в дж/кг, которая должна быть затрачена посредством приложенных извне сил для того, чтобы перенести обратимо и изотермически бесконечно малое… … Толковый словарь по почвоведению
вертикальное движение воды — одна из составных частей круговорота воды. Обусловлено гл. обр. тепловой энергией и силой тяжести. Под влиянием тепловой энергии (солнечной радиации) происходит движение воды снизу вверх, её испарение. Сила тяжести служит причиной движения воды… … Географическая энциклопедия
дефицит влаги в почве — Разность между фактическим содержанием воды в почве и наименьшей ее влагоемкостью. [ГОСТ 17713 89] Тематики сельскохозяйственная метеорология Синонимы dw EN soil moisture deficit DE Bodenwasserdefizit FR déficit en eau du sol … Справочник технического переводчика
Сточные воды — воды, загрязнённые бытовыми отбросами и производственными отходами и удаляемые с территорий населённых мест и промышленных предприятий системами канализации (См. Канализация). К С. в. относят также воды, образующиеся в результате… … Большая советская энциклопедия
МУК 4.1.3021-12: Измерение концентраций действующих веществ пестицидов в воде, почве, зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур, ботве и корнеплодах свеклы — Терминология МУК 4.1.3021 12: Измерение концентраций действующих веществ пестицидов в воде, почве, зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур, ботве и корнеплодах свеклы: 9.1. Определение флуксапироксада в воде Через патрон Диапак С16… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Миграция пестицидов в почве — Миграция и перераспределение пестицидов в почвенном профиле осуществляется за счет диффузии в жидкой и газовой фазах, капиллярного и гравитационного перемещения воды, поглощения и экссудации корневой системой растений. Миграция пестицидов в… … Википедия
МУК 4.1.2924-11: Определение остаточных количеств изопротурона и дифлюфеникана в воде, почве, зерне и соломе зерновых культур методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2924 11: Определение остаточных количеств изопротурона и дифлюфеникана в воде, почве, зерне и соломе зерновых культур методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: Дифлюфеникан : Подвижная фаза 2: смесь ацетонитрила и 0 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АРТЕЗИАНСКИЕ ВОДЫ — АРТЕЗИАНСКИЕ ВОДЫ. А. в., в отличие от грунтовых, называются такие глубокие подземные воды, к рые, скопляясь между двумя водонепроницаемыми пластами, находятся под постоянным напором всей массы воды, наполняющей данный водный горизонт. При… … Большая медицинская энциклопедия
Предельно допустимая концентрация химического вещества в почве — (ПДК) представляет собой комплексный показатель безвредного для человека содержания химических веществ в почве, так как используемые при ее обосновании критерии отражают возможные пути воздействия загрязнителя на контактирующие среды,… … Экологический словарь
Запас влаги в почве — количество воды, содержащееся в почве до определенной глубины. Выражается в мм или м3/га. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. Запас влаги в почве количество воды,… … Экологический словарь
Определение изопротурона и дифлюфеникана в почве, зерне и соломе зерновых — 9.2. Определение изопротурона и дифлюфеникана в почве, зерне и соломе зерновых По (20 ± 0,1) г почвы или измельченного на лабораторной мельнице зерна или (5 ± 0,1) г нарезанной ножом соломы помещают в коническую колбу вместимостью 250 см3,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации